けずカマのウォーハンマーブログ(仮)

ウォーハンマーの戦略や日々の思考を言語化するブログです

翻訳記事

【翻訳記事】ジーンスティーラーカルトコデックス評④

どうもー、削りたこカマです。 今回で翻訳記事最後になります!!最後までお付き合いいただきありがとうございました。。 以下翻訳元です。 www.goonhammer.com ----以下本文---- ユニット評価 HQ カルトの軍勢を率いるのは、もちろんパトリアークだ。彼は『…

【翻訳記事】ジーンスティーラーカルトコデックス評③

どうもー、削りたこカマです。 今日は第三回になる翻訳記事ですね、更新スローペースで申し訳ない。カルトのペイントが楽しいのが悪いのです← では早速行きましょうか、前回はこちら、策略とアップデートシステム「入念なる計画」でした。 kezuritakokama.ha…

【翻訳記事】ジーンスティーラーカルトコデックス評②

どうも、削りたこカマです。前回の続きからとなります。 前回↓ kezuritakokama.hatenablog.com 翻訳元は以下です、今回は策略の項目から www.goonhammer.com ----以下本文---- 策略 8版でのジーンスティーラーカルトの策略は完全に乱暴なもので、本質的にい…

【翻訳記事】ジーンスティーラーカルトコデックス評①

どうも、削りたこカマです。 今回は、goonhammerで掲載されたジーンスティーラーカルトの新コデックス評価の記事の翻訳回になります。良かったら見ていってください。かなり長い記事なので、複数回に分けます。できるだけ用語は日本語版コデックスに合わせて…

ジーンスティーラーカルトの武器性能について

どうも、けずカマです!本日は以下の記事で本日1/7公開された、ジーンスティーラーカルトの9版での武器性能についてです。本当は今日はルミネスの750pt編成について考えていこうかと思ったのですが、記事が公開されたのでまた後日で… 公式記事は以下になりま…